今日(8.27)日本大事情：日中韩文化部长会议提出加强美术馆交流

日中韩文化部长会议26日在线举行，汇总了到2024年为止的行动计划，提出为加强美术馆之间的交流和发展文化产业将合作采取举措等。日本文部科学相永冈桂子出席了会议。

该会议从2007年起几乎每年举行，此次是第13次。行动计划提出，文化、旅游和体育方面的合作也很重要，确认了将继续以奥运会和残奥会等国际体育活动为契机开展文化艺术项目。

作为集中实施文化交流项目的2023年“东亚文化之都”，日本的静冈县当选。

永冈在会后向媒体强调：“虽然新冠疫情蔓延导致世界各地的文化艺术活动陷于停滞，但我们一致认为文化艺术具有治愈人们并给予勇气的重要作用。三国将携手支持。”

据文化厅透露，会上没有提及日本申请列入世界文化遗产而韩国表示反对的“佐渡岛的金山”（新潟）。

KDDI和日本航空公司26日宣布，为了把小型无人机全面用于物资运输和警卫等，将共同开发单人可同时操控多个机体的系统，目的是提高运航效率。为确认安全性及项目收益情况，到2025年3月底前将在鹿儿岛县奄美大岛的濑户内町等处进行实证试验。

考虑采用的机制是，让多个机体在预先设定的路线自动飞行，一名操作员用监视器监控机体的情况并进行控制。若机体偏离路线，操作员可修正位置，在出现异常时用易懂的方式通知操作员。

实施的试验是设想用于物流和警卫方面。着眼于输送日用品以及灾害时运送救援物资，将探讨机体飞行时的安全性评估方法等；在警卫方面，将摸索运用多个机体大范围巡逻的可能性。

小型无人机在操作员看不见的距离飞过市区上空的“4级飞行”将在2022年度内解禁，包括提高农作业效率等，无人机有望活跃于广泛领域。

三井住友金融集团（FG）旗下的“SMBC Cloudsign”（东京）等开发出利用人工智能（AI）的合同管理服务。相关系统可读取签约日、合作方名称、金额等，减轻人工输入的负担、提高业务效率。向横滨银行等14家以上地方银行提供的电子合同服务中追加了上述功能，7月起可免费使用。

检索过去的合同也变得方便。该企业还在研究建立机制，将来由AI确认合同是否满足必要条件，基于过去的合同在与交易方的谈判和经营决策中发挥作用。“SMBC Cloudsign”希望与采用该服务的地方银行合作，把销路拓宽至各行的交易企业。由于政府提出了合同可不必盖章的见解，地方银行等在推进采用电子合同。

“SMBC Cloudsign”由三井住友FG、运营法律咨询网站等的“律师.com”共同注资于2019年成立，开展运用电子合同服务的业务经费削减支援等。社长三岛英城（40岁）强调：“基于三井住友银行的严格安全标准积累了实际经验。”

调研公司“ITR”（东京）2021年9月的估算显示，电子合同服务的国内市场规模到2025年度将扩大到440亿日元（约合人民币22亿元），为2021年度的2.5倍。新冠疫情下远程办公的普及等起到了推动作用。

26日从广岛大学等研究团队实施的调查获悉，分别以纸质和数字终端方式出题调查小学生文章阅读能力，结果发现小学三四年级的中学年以下学生回答纸质出题得到的平均分更高。

教育一线通过导入每人一台终端推进数字化，但广岛大学研究生院教授难波博孝指出：“要培养沉浸于文章的深度阅读能力，可能还是纸质更合适。”

调查以广岛县内的284名小学生为对象实施。问题是阅读小学一年级国语教科书上的文章并回答8道问题，答案均填写在纸上。据研究团队介绍，以小学生为对象调查纸质和数字方式的阅读能力差异尚属首次。

答题正确率方面，在一二年级低学年和三四年级中学年，纸质比数字分别高出2.2个百分点和3.5个百分点。五六年级高学年则是数字方式高出2.8个百分点。

询问“读书的话是纸质好，还是数字终端好”，结果在获得平均分以上成绩的低学年学生中，有6成以上选择纸质。年级越高，选择纸质的学生越多，高学年达到约8成。

另一方面，低学年和得分较低的孩子更倾向于选择数字阅读。难波分析称：“或许与纸质相比，数字终端需要进行操作，难以把精神集中到内容上。至少就低学年阅读能力的培养而言，纸质的学习效果更好，有必要根据孩子的成长阶段采用不同形式的教材。”

日本群马县警察为了向外籍居民及时传递安全防范信息，在脸书（Facebook）上开设了官方主页。这样做的好处在于，通过使用文化厅推荐的“简单日语”以及脸书的自动翻译功能，能够对应各种语言。据群马警方介绍，开设面向外国人的脸书官方主页在全国各都道府县警察当中尚属首例。

“熊出没！不要靠近！”“注意拖拉机小偷！离开车辆时拔下钥匙！”脸书上发布了案发现场及汉字上标有假名的最新信息。由于翻译成多种语言的时间缩短了，所以县警能发快讯。

群马县的外籍居民截至去年底为6万余人，来自巴西和越南等112个国家，占县人口的3.1%。县警通过问卷调查了解到以脸书作为联络手段的人最多，由于具备不通过英语就能直接翻译成100种语言的功能，所以决定开设主页。

单日浏览量有时会超过800次。“每天都用脸书，所以很方便”“标有假名，所以很容易明白”等肯定意见不在少数。

县警外国人综合对策室室长田岛康德（50岁）表示：“外籍居民是构成群马社会的重要伙伴。为了避免因不知道规则而成为加害者或受害者，将让信息传遍每个角落。”