今日(10.06)日本大事情：调查显示73%的口译导游士因游客减少没有工作

“全日本口译导游士联盟”对成员进行的问卷调查显示，有73%的人回答称今年1至8月“一天都没有”以访日游客为对象的导游工作。有工作的人中，93%的工作时间在20天以下。1至8月的访日游客较2019年减少96%，仅约82万人。该联盟表示“作为职业无法谋生”，抱有强烈危机感。

该调查在9月上旬进行，对象约一千人，得到508人的回答。其中136人表示有工作，占27%。工作天数为1至5天的最多，有82人；6至20天的有45人；21天以上为9人。

政府6月仅限团队游形式恢复接纳观光目的的访日游客。虽然之前有商务相关人士等入境，但被认为与导游工作无关。该联盟认为“6月以后也没有恢复”。

该调查还以多选形式询问了访日游客的感想。表示“没有听到不满意见”的占比56%。另一方面，有30%的人表示“包括入境时取得签证在内各种手续十分复杂”，21%对戴口罩表示不满。

政府本月11日起将取消入境人数上限并解禁个人访日游，此外短期逗留无需获得签证。但联盟理事长松本美江预计“到明年春天前后为止游客难以全面恢复”，认为“口译导游是观光立国不可或缺的存在”，呼吁提供支援。

日本宇航员若田光一等人搭乘的民间宇宙飞船将于10月6日凌晨从美国佛罗里达州发射升空，飞往国际空间站。

这艘飞船为载人“龙”飞船5号机，由美国民营企业开发，计划于日本时间10月6日凌晨1时从美国佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射升空。

若田光一现年59岁。上一次逗留太空期间，若田成为了日本首位国际空间站站长，而这一次将是若田的第5次太空之旅，他将由此成为日本执行太空任务次数最多的宇航员。

本次还将有2名美国宇航员和1名俄罗斯宇航员同若田一道前往太空。他们均为首次执行太空任务。其中，俄罗斯女宇航员将成为首位搭乘美国载人“龙”飞船的俄罗斯人。

预计飞船发射升空后，将经过大约29个小时的飞行，于日本时间10月7日6时许抵达国际空间站。四名宇航员将在那里逗留大约半年，并进行多项太空实验，为未来探测月球和火星投石问路。

龙凤胎大熊猫“晓晓”和“蕾蕾”去年在东京上野动物园诞生。此前，考虑到如果有太多人围观，会给它们造成压力，想要观赏这对熊猫宝宝必须通过事先抽签。如今，园方认为两只成长顺利，决定自10月4日起取消抽签制。

每位游客可以驻足观赏一分钟。大家纷纷按下快门，记录下熊猫宝宝和妈妈“真真”一起吃竹子、打滚的可爱瞬间。

一位已经多次前来观赏过这对双胞胎的60多岁女性，衣服、帽子和口罩全是黑色的，她说：“这样打扮是为了拍照时自己可以不被反射到玻璃上。这对熊猫宝宝就好像我的孙辈，希望它们能茁壮成长。”

上野动物园教育普及课课长大桥直哉表示：“熊猫一般早上和晚上比较活跃，感兴趣的话推荐这两个时间段来观赏。”

在日本，可以泡澡的传统公共澡堂被称为“钱汤”。传统“钱汤”的墙壁上一般都有用油漆颜料绘制的风景画，供泡澡的民众欣赏。绘制这样澡堂壁画的专业画师被称为“钱汤绘师”。位于东京都国立市的画廊“GALLERY BIBLIO” 举办了一个“钱汤绘师”画展。

画展共展出37件作品，作者是现年87岁的“钱汤绘师”丸山清人。丸山现居住在东京都日野市，他绘制澡堂壁画超过60年。本次出展的油漆颜料绘画作品多绘制在边长40公分左右的四方形画板上，主题都是澡堂壁画常见的富士山、大海、松树等景物。一走进展室，澡堂的氛围便扑面而来。

丸山指出，东京都内的传统公共澡堂经营越来越困难，数量越来越少，这让人数本就不多的“钱汤绘师”也面临工作机会越来越少的困境。关于本次出展的作品，丸山表示：“在画板上作画与画壁画不同，施展空间太小，我特别注意了层次的变化。希望能为参观者带去治愈性的、美的享受。”展览截至10月11日。

设在京都府京都市的国际日本文化研究中心在互联网上公开了“灵怪妖怪画像数据库”。该中心的研究人员收集到散存于各地的版画等妖怪图绘资料，并将4317件画像输入数据库，上传到网上。

使用该数据库时，可通过妖怪的名字和种类查找画像，也可通过“动作姿态”“持有物”等特点进行搜索。例如，在“持有物”中选择“人”，则可看到鬼怪将人挟持而走的画像等。

国际日本文化研究中心教授山田奖治说：“妖怪有些可怕，但也富有幽默感，令人隐隐怀旧。我们把资料汇总起来，告诉大家有这些画像，希望借此进一步丰富日本的妖怪文化。”