体验传统文化、品味中华美食 日中友好交流庙会在日本川口举行

【日中商报讯】3月9日，日中友好交流庙会在日本埼玉县川口市举行。本活动为中日两国人民提供一个促进文化交流的场所，以帮助居住在川口市的日本人和中国人生活更加和谐融洽。当天，到场的民众体验了中日两国的传统文化、饮食等，加深相互了解，促进友谊共存。

活动首日开幕式上，一般社团法人日中协会理事长濑野清水在致辞中表示，在川口市居住的中国人众多，本次活动在这里举行，也希望可以加深日中两国人民之间的相互了解。此外，本次活动还设置了石川县能登半岛地震支援展台，为石川县能登半岛地震灾区募捐，以支援能登地区灾后重建。他也希望大家能够多多支持灾后重建。

一般社团法人在日中国企业协会会长王家驯在致辞中表示，在日中国企业协会于2000年成立，24年以来，一直在为增进在日中国企业之间相互交流、推动在日中国企业经营环境改善，扩大中日经贸合作和发展中日友好关系努力。今后也希望与日本民众一同携手，共同发展，共同开创全新的中日友好关系。

川口市长奥之木信夫在致辞中回顾了自己与中国和中国人民的不解情缘。他表示，自己曾经30多次前往中国，其中十次前往山西，十次前往丝绸之路。中日两国是邻国，应该要在政治、经济、文化上更好地交流，友好地相处。我十分希望有机会能够再去中国访问，推动川口市和中国城市的友好往来。

一般社团法人全日本华侨华人社团联合会副理事长、日本山西总商会会长高原龙一在致辞中表示，中国与日本在文化和饮食方面十分相似，中餐在日本的传播也十分广泛，对他个人来说，吃到美味的食物心情会非常愉悦，本次活动有许多美食摊位，希望大家借此机会一同品尝美食，通过食物加深彼此之间的了解。

NPO法人埼玉县日中友好协会理事长桥本清一在致辞中表示，曾经的破旧的西川口现在已经变了模样，有了许多中华料理的饭店，希望来宾们今天通过食物交流彼此之间的感情，促进相互理解。

埼玉县与山西省是友好省县，埼玉县议会议员萩原一寿在致辞中说道，他曾在六年前访问了陕西省，对于当地的经济发展和文化都留下了非常深刻的印象。他也一直参加中日之间的民间文化交流活动。中国是日本的重要邻国，包括饮食文化在内的多种文化在日本已经扎根，他也期待看到中国比以往任何时候都更加地和平发展。

一般社团法人日中福清工商会会长渡边龙治上台致辞。

日中友好交流活动庙会执行委员长水桥健太郎在致辞中表示，他居住在石川县，这次从金泽来到川口，对于为本次活动聚集于此的各界人士表示诚挚的谢意，同时也向为能登半岛地震募捐的人士表示衷心的感谢。

到场嘉宾们为本次活动进行了剪彩，并合影留念。

现场的美食以及文化展台是本次活动的一大亮点。来自中国和日本的多个小吃摊位齐聚一堂，提供了品种丰富的美食以及各色饮品。来自福建福清的海蛎饼就获得了许多日本市民的青睐，当天气温骤减，现炸出锅热气腾腾的海蛎饼立即赢得了来客的争先购买。店主叶女士介绍，这是福建的特色小吃，是用蔬菜、紫菜以及海蛎子和腌制的五花肉制成，刚出摊不到两个小时，就已经卖出了近百个，广受好评。

本次活动由日中和平友好条约缔结45周年纪念实行委员会、日中友好交流庙会执行委员会主办。一般社团法人日中协会、一般社团法人日中福清工商会、株式会社亚洲太平洋观光社共同主办。中华人民共和国驻日本大使馆文化部、中国文化中心、埼玉县日中友好协会青年委员会、日本山西青年会作为后援单位。在日中国企业协会、全日本华侨华人社团联合会、株式会社大成商事、黄檗文化促进会等赞助。