172 面白映画——一个有理想的电影传播会社

弓也直 2025-06-20 10:28:15

《哪吒2魔童闹海》在日本上映前,画家吕娟约我去高田马场的面白映画,那天是我初次听说面白映画这家会社,第一次见到创始人董志凌,无论作为一个媒体人,还是痴迷的电影爱好者,我都觉得自己很不称职,人间失格。董志凌是中国动画领域响当当的人物,有妖气原创漫画梦工厂联合创始人及前首席运营官,他长期致力于漫画与动画的市场化运作,推动中国成人动画发展,探索文化追求和商业利益之间的平衡,参与制作的动画《十万个冷笑话》网络点击超过15亿,7300万完整阅读人次,是国产动漫的现象级作品。


在面白映画办公室,董志凌简要介绍了公司目前的业务内容,因为第二天《哪吒2魔童闹海》就要在池袋举行日本首映式,他一直在紧张忙碌着,布置各项准备工作,我们只做了简单的交流便匆匆告辞了,有很多话没来得及细聊。董志凌长相文质彬彬,言谈举止温文尔雅,颇有书卷气,给我留下深刻印象。当时我就想好了,等《哪吒2魔童闹海》档期结束,一定再来采访。


5月末的一天,我第二次走进面白映画,哪吒在日本掀起的热潮已经逐渐褪去,一切又恢复了往日的平静。不巧董志凌不在,面白映画的合伙人常务取缔役安阳热情接待了我,他向我转达了正在北京出差的董志凌的问候。外交学院出身的安阳说了一口流利日语,对中日两国动漫产业如数家珍,了然于心。他曾是新浪动漫日本分公司 Weibo Comic 株式会社、喜马拉雅日本分公司的负责人,具有丰富的文化产品输出经验,我们的话题自然也是从2025年最热门的动漫电影《哪吒2魔童闹海》开始。

image.png


《哪吒2魔童闹海》


截止到目前,《哪吒2魔童闹海》全球总票房突破157亿元,超越《泰坦尼克号》跃居全球影史票房第5位,成为首部登顶年度全球票房榜的亚洲动画电影,打破了好莱坞对动画电影市场的垄断,确实创造了中国电影史上的奇迹,被海外观众誉为必看的电影,中国动画的里程碑之作。在商业上,《哪吒2魔童闹海》不仅成为中国首部超百亿元票房的影片,还稳居全球动画电影票房榜冠军。从文化输出的角度,它成功让中国神话故事走向世界,引发巨大反响,为中国电影出海开辟了新航道。据悉,光线传媒已启动《姜子牙2》《杨戬》等12部封神系列电影,有意构建比肩美国漫威的东方超级英雄体系。


《哪吒2魔童闹海》在日本放映,面白映画也是倾尽全力,动员了很多华人社团力量,利用微信朋友圈和各种媒体进行广泛宣传,得到广大在日华人积极响应。3月14日的首映式门票,开票不到三分钟便已全部售罄。中国驻日本大使吴江浩伉俪亲临现场,和普通观众一样一直观看到影片结束,高度肯定了《哪吒2魔童闹海》的艺术价值。5月27日现在,在日华人观影人数超过12万人,达到在日华人总数的七分之一,票房收入突破二亿日元。日本著名的电影点评网站“映画.com”,满分5分的评分机制《哪吒2魔童闹海》获得4.2分,得到众多影迷认可。


日本上映过程


海外电影在日本放映的程序非常复杂,首先要提交给日本电影伦理机构,进行分级审核,取得“映伦”标志后,影片才有资格送到院线审查,洽谈上映档期,一般需要提前三个月进行,如果全国同步上映需要与多个院线集团协商。《哪吒2魔童闹海》的情况比较特殊,直接跳过许多环节。面白映画2月25日在中国取得影片授权前,已经与日本各大影院展开协商。得力于《哪吒2魔童闹海》在中国引发的轰动效应,日本也受到影响,所以很多院线提前预留了档期,特别是在面白映画的长期合作方Grand Cinema Sunshine 池袋的鼎力支持下,表示在最短时间安排上映。

为了让在日华人尽快欣赏到影片,面白映画也采用了超常规手段,特事特办,全体员工不分昼夜加班加点。2月26日在北京拿到影片素材,立即提交映伦审核。3月8日获得公映许可,压制成DCP放映格式,直接发送至影院,甚至来不及试映。如此争分夺秒才赶上3月14日首映,全国32家影院同步放映。


与此同时,日语版字幕也在夜以继日的紧张制作,并在两周后的4月4日,全日本161家影院同时上映,这都是以往海外电影没有的先例。虽然有些影院由于档期早已排满,只能临时见缝插针上映,或者只能提供一个放映厅和指定时间段,例如IMAX版本只能放在早上9点钟,增加了许多观众的观影难度。但考虑到日本的特殊环境,面白映画已经做了最大努力,并为今后面对相同情况积累了宝贵经验。


image.png


日本电影市场


与国内拥有上万家规模影院的市场不同,日本全国只有592家影院,3675块荧幕。但每年上映影片数量多达1200部,几乎是国内的一倍,因此日本院线在影片采用上拥有更大话语权。正常情况下,档期是以一周为单位,周五上映的影片,根据周五至周一的票房表现,决定下一周的排片计划。第一周的周五至周日被称为“首周票房”,极为关键,对影片后续的放映场次起着决定因素。如果首周票房欠佳排片量就会相应减少,甚至有下档风险。


日本每年大约引进100部左右华语电影,包括港澳台地区和东南亚各国,是好莱坞之外最大的电影来源地。面白映画作为在日本发行方,与院线沟通的桥梁,通过几年实践逐渐摸索出一套行之有效的发行模式。日本影院和票房主要集中在首都圈,资源集中有利有弊,不像中国幅员辽阔,大城市不受欢迎的电影二三线仍有广阔的市场开发空间。在日本大影院的档期,很多排到半年以后甚至更久,海外影片要想选择一个合适档期并不是一件易事,同时还要充分考虑到拷贝、翻译、配音、分级等各个流程,非常复杂,往往市场热度过了影片还没上映。


面白映画现在采取的是与日本发行方合作的发行模式,2021年完成天使轮融资后,面白映画现有14家股东,像由テレビ東京、ぴえろ、日本院线阳光影院母公司佐佐木、日本发行公司 GAGA CORPORATION等均为面白的投资方,在业内具有良好信誉。日本是一个高度注重诚信的社会,把信誉看的比商业利益还重要。面白映画这几年的骄人业绩有目共睹,从《雄狮少年》到《罗小黑战记》,都取得巨大成功,赢得众多影院信任,为《哪吒2魔童闹海》顺利上映提供了保障。


image.png


面白映画


在日语中,“面白”的字面解释是有趣的、愉快的意思‌,传说古时候日本人晚上无事,经常围着火盆讲故事,讲到有趣的地方,大家都会被吸引过来,把头凑近火盆聚精会神倾听,面部在火光映照下显得发白,因此后来人们就用“面白”形容有趣的有意思的事物。‌‌

安阳说:面白映画是一家以年轻人为主,致力于动漫推广和发行的公司,大家因为共同的爱好共同的志趣走到一起,这本身就是一件有意义有趣的事情。另一方面,对崛起的中国动漫电影,日本还是一个尚待开发的空白市场,《哪吒2魔童闹海》仅是开始,他和面白映画的全体员工有信心有决心,让更多中国的优质作品走入日本,感受中国当代动画的多元创意与精湛制作,拓宽日本观众对“中国故事”的想象边界。